いずれにしろ、ここまで聞いても（あるいは「製品＞解説」を読んでも）、SOYCMS独自の用語概念や構造がまだ良く判らないので、サイトの冒頭などに判りやすい（と言っても抽象的過ぎない）解説をつけるのが良いかも知れません。勿論、管理画面を見ただけで構造が判るようになれば、それに越したことはありませんが。

用語に関しては、色々悩んでヒアリングした結果今の形になっています。ユーザ様毎に好みが大きく違うところですので（エンドユーザ様にはたとえばウィジェットとかスニペットとか、聞きなれない用語を使っただけで拒否反応を示される方がたくさんいらっしゃいます）、どうにかうまくバランスを取っていけたらと考えております。

ページ割や個々のページの表現については、頂戴したご意見も参考にさせていただき、改善をすすめていきたく存じます。

>各ページに「サイトを表示」ボタンを用意

実はこれは既にあるのですが、お気づきになられていないということは（ボタンではなくリンクになっている点など）表現が良くないのでしょう。

「エントリー」は普通ブログの記事のことを指しますが、SOYCMSではコンテンツ一般のことなのでしょうか？また、「ページ」も通常は（ブログでない）Webページの事を指しますが、SOYCMSではテンプレートのようなものなのでしょうか？

「サイトマップ」ならそのまま「サイトマップ」と言った具合に、一般的な用語の使い方をした方が良いと思います。もし、一般のCMSには無いようなユニークな概念があるのなら、一瞬「何？」と思うような名称にしておいて、説明にリンクするべきだと思います。

次に、管理画面のインターフェイスとしては、タブで選択するページ割が細かい（それぞれの内容が少ない）⇒ページの移動が多いので煩雑な印象を与えます。

なので、それこそMODxのように、ページのサイドにツリー構造のサイトマップ、メインのエリアには選択したページの内容、を表示すれば良いのではないでしょうか？

グローバルナビゲーション（上のタブ）は、例えば「サイト」「ブログ」「ユーザー」「プラグイン」…か何かで、それぞれのページにサブメニューとして、「新規作成」「テンプレート」…位にしておくのが良いかと。

ついでにダッシュボード（トップページ）は、全サイトの構造ツリーと、右側にはブログ記事一覧を表示するのはどうでしょう？そして、最近のページや記事にはフラッグが立っている。こうすれば全体の構成が一目両全だし、初めて見た人でも、このCMSで何が出来るのかイメージできると思います。

それと、各ページに「サイトを表示」ボタンを用意すれば、すぐに編集結果を確認できて良いと思います。

>「判りやすい」という第一印象がないと、すぐに他所に行ってしまうと思います。

この点に関しては仰るとおりだと思います。ただ、悩んでおりますのが「とっつきのよさ」と「慣れてからの操作感」がどうしてもある程度相反してしまうということです。

まず「ページ管理」でサイトマップを作る。次に「エントリー管理」でコンテンツを作る。エントリー（コンテンツ）はサイトのどこにでも自由にはめ込める。

上記が基本的な構造になっております（「ブログ」は、ブログ機能を文字通りブログとして使うときの利便性のためにつけています）。構成自体はシンプルなので、あとはどう見せるかという問題だと思っております。

とはいえ、説明を入れてそれが毎回表示されるのは邪魔だし、インストール時だけ表示するなら飛ばされたらそれまでです（外部の説明資料は現在拡充中です。近日中にチュートリアル動画を公開予定です）。

もしよろしければ、どうすればもっとわかりやすい印象になるかなどご意見をお寄せいただけると非常に嬉しいです。

完璧な答えがある事では無いかもしれませんが、少しずつでも改良していければと考えております。

何卒よろしくお願い申し上げます。

確かに、SOY-CMSはモノの出来以前に、世間に殆ど認知されていない、と言うのが実情だと思います。かく言う私も、以前「京大発のベンチャー」という事で名前を聞いたことがある、という程度ですから。

そこで先ほど御社のサイトへ行き、仮アカウントで管理画面を覗いて見ました。本当にパッと見の印象ですが、「ページ管理」「エントリー管理」「ブログ」の概念的違いが良くわかりませんでした。

勿論、説明を聞けば判るのでしょうが、世にあまたあるCMSを比較する方としては、極端な話、パッと見で構造が理解できると言うか、「判りやすい」という第一印象がないと、すぐに他所に行ってしまうと思います。

好き勝手なことを書きましたが、日本でもプロジェクトが存続していることを知って、応援したくなりました。

複雑化を避けながら高機能化を進めていくにあたってのコンセプト作りは、海外のものと比較して劣ってはいないと考えております。

多分、今のところイマイチ以前に海外では全くご存知いただいていないのだと思います。何とか世界的にも通用するソフトウェアに育てていければと考えておりますので、何卒よろしくお願いいたします。